芒鞋踏遍万山松，得得归来丈室中。
破祴一身在悬罄，清谈对客似撞钟。
名家要看惊人举，觅句何须效我穷。
春雨地炉分半坐，便疑身住古禅丛。
和泉上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉上人：一位名叫泉的僧人。
芒鞋：草鞋。
得得：特意，专门。
丈室：方丈之室，僧人的居室。
破祴：破旧的袈裟或衣物。
悬罄：形容贫穷，如悬挂的石磬中空。
撞钟：比喻说话空洞或敷衍，此处可能指清谈如钟声般响亮但需品味。
古禅丛：古老的禅宗丛林。
译文
穿着草鞋踏遍了万座山上的松树，特意回到方丈的房间里。身上只有一件破旧的衣裳，穷得像悬挂的空石磬一样，但他与客人清谈时，言辞犀利如撞钟之声。名家要看的是惊人的举动，寻找诗句何必效仿我这般困穷呢？在春雨绵绵的地炉旁分坐一半位置，便怀疑自己身处古老的禅宗寺院之中。
赏析
这首诗塑造了一位安贫乐道、谈吐不凡的僧人形象。通过“破祴”、“悬罄”写其贫，通过“惊人举”、“似撞钟”写其智与辩。最后以“春雨地炉”营造静谧氛围，表达对禅意生活的向往。诗中既有对友人的赞赏，也有自我调侃，趣味盎然。