畎亩十首其一

宋 ·宋诗

畎quǎn亩mǔ有yǒu遗yí士shì,妄wàng怀huái葵kuí藿huò心xīn。
朝zhāo夕xī倾qīng太tài阳yáng,不bù耐nài氛fēn秽huì侵qīn。
肝gān胆dǎn有yǒu古gǔ剑jiàn,願yuàn言yán决jué群qún阴yīn。
兹zī志zhì尚shàng鬰yù鬰yù,抱bào膝xī成chéng悲bēi吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畎亩:田间,代指民间或隐居之地。

遗士:被遗忘或未被重用的士人。

葵藿心:典出杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》“葵藿倾太阳,物性固莫夺”,比喻忠君爱国之心。

氛秽:污浊之气,比喻奸佞小人或恶劣的政治环境。

决群阴:斩断众多的阴暗势力,比喻清除奸邪。

译文

田野间有一位被遗忘的志士,他怀着像葵花向阳一样忠诚的心。无论早晚他都向往着光明,却忍受不了周围污浊气息的侵袭。他的肝胆中藏着一把古剑,希望能借此斩除那些阴暗的小人。然而这个志向至今仍郁郁不得伸展,只能抱着膝盖独自悲吟。

赏析

王十朋借“畎亩遗士”自喻,运用“葵藿”典故表达忠君之情,又以“古剑”象征刚正不阿的气节。诗中充满了壮志难酬的愤懑与孤独,展现了南宋主战派士人在压抑政治环境下的内心挣扎。