诗词帝 诗者，志之所之也

次韵昝监务早梅

宋 ·宋诗

群qún芳fāng避bì路lù放fàng梅méi開kāi，奔bēn走zǒu游yóu人rén满mǎn砌qì苔tái。
半bàn树shù溪xī边biān冲chōng雪xuě破pò，一yī枝zhī头tóu上shàng带dài春chūn回huí。
月yuè移yí瘦shòu影yǐng供gōng吟yín兴xīng，风fēng荐jiàn幽yōu香xiāng袭xí酒jiǔ杯bēi。
刚gāng被bèi西xī湖hú都dōu道dào尽jǐn，至zhì今jīn诗shī客kè句jù难nán裁cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

昝监务：姓昝的监务官员。

砌苔：台阶上的青苔。

裁：剪裁，指推敲诗句。

译文

百花都避开道路，让梅花独自开放，奔走观赏的游客挤满了长满青苔的台阶。半树梅花在溪边冲破冰雪绽放，一枝头上带着春天的气息回归。月光移动着梅花的瘦影，供人吟咏兴起；风吹送来幽香，袭入酒杯。只是被西湖诗人林逋等人把意境都说尽了，至今诗人们很难再写出新的句子来。

赏析

这首诗咏早梅，抓住了梅花傲雪迎春的特点。通过“避路”、“冲雪”等动词，赋予梅花人格化的生命力。结尾提到前人诗句已极尽之美，暗示了咏梅题材的难度，同时也侧面烘托了眼前梅花之美不可多得。