过仙人渡

宋 ·宋诗

此cǐ去qù神shén仙xiān路lù不bù迷mí,直zhí从cóng洞dòng口kǒu到dào桃táo溪xī。
仙xiān人rén心xīn境jìng无wú名míng利lì,笑xiào我wǒ频pín年nián渡dù此cǐ溪xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃溪:桃花源,比喻隐居之地。

名利:名声与利益。

频年:多年。

译文

从这里前往神仙居住的地方,道路并不迷茫,可以直接从洞口通往桃花源的溪流。那里的仙人心中没有任何名利的念头,他们大概会嘲笑我,为什么多年来总是频繁地渡过这条溪水,在尘世中奔波吧。

赏析

通过对比仙人的淡泊与自己的忙碌,反思世俗生活的虚妄。以“笑我”拟人化手法,含蓄地表达了厌弃官场、向往自由的心境,富有哲理意味。