有客看萱草，终身悔远游。
向人空自绿，无复解忘忧。
书院杂咏萱花
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萱草：又名忘忧草，古人认为种植可解忧愁。
远游：离家到远方去。
空自绿：徒然呈现绿色。
解忘忧：消除忧愁。
译文
有客人看着萱草，后悔自己终身都在远方漂泊。这草对着人只是空空地变绿罢了，再也没有办法让人忘记忧愁了。
赏析
诗人反用“萱草忘忧”的典故，指出在深重的离愁面前，任何消遣都显得无力。直抒胸臆，情感沉痛，深刻揭示了游子内心的孤独与悔恨。