日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，願随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
昔日横波目，今成流泪泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。
杂曲歌辞长相思三首二
全文共 86 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵瑟：赵地出产的瑟。
凤凰柱：瑟上刻有凤凰图案的柱子。
蜀琴：四川产的琴。
鸳鸯弦：琴弦，喻夫妻和谐。
燕然：山名，代指边疆战场。
横波目：眼神如水波流动，形容女子美丽的眼睛。
取：助词，相当于“着”或“去”。
译文
日光已经消失，花朵笼罩在烟雾中，月色明亮如素绢，我却忧愁难眠。刚停下弹奏赵地的瑟，又想奏响蜀地的琴。这曲子含有深情却无人传达，希望能随着春风飘到燕然山，因为思念你而隔着遥远的青天。昔日那双流转的眼波，如今变成了流泪的泉眼。如果你不相信我肝肠寸断，回来时在明镜前看看就知道了。
赏析
李白此诗侧重心理描写。通过停瑟欲琴的动作表现内心的焦躁与排遣无门。“横波目”变“流泪泉”对比强烈，极具视觉冲击力。结尾假设对方归来验证，更显痴情与委屈。