可怜杨叶复杨花，雪净烟深碧玉家。
乌栖不定枝条弱，城头夜半声哑哑。
浮萍流荡门前水，任罥芙蓉莫堕沙。
乌啼曲赠张评事
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌啼曲：乐府旧题，多写羁旅愁思或爱情悲剧。
张评事：官职名，大理寺属官。
杨叶复杨花：既指杨树叶子和柳絮，也暗含“杨”姓双关，指张评事。
碧玉家：指美丽的女子，典出《碧玉歌》。
罥（juàn）：悬挂、缠绕。
芙蓉：荷花。
译文
可怜那杨树的叶子和杨花，雪净烟深的地方住着碧玉般的人家。乌鸦栖息不定因为枝条柔弱，城头半夜传来哑哑的叫声。浮萍在门前水中流荡，任它缠绕芙蓉也不要落入沙洲。
赏析
这首短诗借景抒情，通过描写杨叶、杨花、乌啼、浮萍等意象，营造了一种凄清、动荡的氛围。诗中隐含了对友人张评事的关切，以及对其处境或情感的某种隐喻，语言简练，意境幽远。