妍艳照江头，春风好客留。
当垆知妾惯，送酒为郎羞。
香渡传蕉扇，妆成上竹楼。
数钱怜皓腕，非是不能留。
胡姬词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡姬：西域来的女子，常在长安酒肆当垆卖酒。
妍艳：美丽艳丽。
当垆：守着酒坛卖酒。
香渡：香气渡过，形容香味浓郁。
蕉扇：芭蕉叶做的扇子。
皓腕：洁白的手腕。
译文
美丽艳丽照耀在江边，春风好客留住了行人。知道我在酒垆卖酒是习惯，送酒给郎君感到害羞。香气渡过传过来芭蕉扇，妆扮好后走上竹楼。数钱时喜爱洁白的腕部，并不是不能留住你。
赏析
这首诗生动刻画了胡姬的形象。通过描写她的外貌、动作和心理，展现了她的热情、羞涩和勤劳。诗中“非是不能留”一句含蓄地表达了胡姬虽有好感但因身份或礼教限制而不能久留的无奈，富有生活气息。