无影树下谁相识，瑠璃殿内绝形名。
千岩色□祥光现，万壑松风和没人。
无见顶相
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无影树：禅宗语，比喻佛性或真如本体无形无相，故无影子。
相识：这里指被认知或被看见。
瑠璃殿：琉璃光殿，比喻清净无染的法身境界。
形名：形状与名称，指代具体的物质形态和概念标签。
千岩色□：原文缺字，推测为‘现’或‘映’等动词，意为岩石呈现色彩。
祥光：吉祥的光芒，喻智慧之光。
松风：松树间的风声，常用来比喻自然的天籁或佛法的宣流。
没人：无人，指没有能真正领会其中深意的人。
译文
在那棵看不见影子的树下，又有谁能真正认识它呢？因为在清净无瑕的琉璃宝殿之中，根本不存在任何具体的形状和名称可以依附。虽然千万座山岩呈现出种种色彩，祥瑞的光芒在其中显现，但万壑之间吹过的松涛风声里，却找不到一个能够真正听懂这自然法音的人。
赏析
诗人借‘无影树’与‘瑠璃殿’营造出一个空灵、无相的禅境，强调佛性不可见、不可名状的特性。后两句以景结情，通过‘祥光’与‘松风’的热闹与‘没人’的寂寥形成对比，表达了知音难觅、大道至简且难以被世俗理解的孤独感与超脱感。