不亏扫地与煎茶，门户開关用法华。
云迹雨踪来不住，个中谁肯速还家。
行住坐卧三十二颂其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不亏扫地与煎茶：不轻视扫地和煮茶这些小事。
门户開关：开门关门，指日常起居。
用法华：运用《法华经》的精神，或指在平凡中体现佛法奥义。
云迹雨踪：云的痕迹和雨的踪迹，比喻世事无常，变幻莫测。
来不住：来了也不停留。
个中：其中，这里面。
谁肯速还家：有谁愿意赶紧回到本来面目（家）呢？
译文
我绝不轻视扫地和煮茶这些琐碎的小事，因为在每一次开关门户的动作里，我都试着去运用《法华经》所揭示的圆融道理。你看那云的影子和雨的足迹飘忽不定，来了又走，从不曾为谁停留，在这变幻莫测的红尘之中，又有几个人愿意痛快地回归那个清净的本源之家呢？
赏析
诗人主张在日常琐事中体悟大法，反对好高骛远。通过“云迹雨踪”的比喻，感叹世人沉迷于虚幻的变迁，忽略了回归本心的重要性，呼吁人们在平凡生活中寻找永恒的归宿。