华胥梦易惺，尽属髑髅精。
却将梦说梦，何日得超升。
金刚随机无尽颂如理实见分第五其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华胥梦：典出《列子》，黄帝梦游华胥国，喻指理想境界或虚幻之境。
惺（xīng）：清醒。
髑髅精：骷髅的精魂，喻指死后的虚无或幻象。
超升：超越轮回，升入解脱境界。
译文
华胥国的梦境很容易醒来，剩下的不过是一堆骷髅般的幻影。如果还在梦中谈论梦境，什么时候才能真正获得超脱和升华呢？
赏析
警示沉迷于虚幻境界的危险。指出无论是美好的梦境还是死后的幻象，本质上都是空无。若不能在梦中觉醒，继续沉溺于虚幻的言说，就永远无法跳出轮回。