金刚随机无尽颂一体同观分第十八其四

宋 ·宋诗

不bù可kě得dé三sān心xīn,圆yuán光guāng得dé一yī寻xún。
成chéng就jiù一yī切qiè义yì,无wú古gǔ亦yì无wú今jīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不可得三心:出自《金刚经》“过去心不可得,现在心不可得,未来心不可得”。

圆光:佛菩萨头顶的光环,象征智慧圆满。

一寻:长度单位,八尺为一寻,此处指有限的范围或具体的形态。

成就一切义:达成所有的真理和意义。

无古亦无今:超越时间概念,永恒当下。

译文

既然过去、现在、未来这三种心都是不可得的,那么即便拥有象征智慧的圆光,也不过局限于一寻之内。只有真正理解了这一点,才能成就一切义理,进入一个既没有古代也没有现代的时间超越境界。

赏析

紧扣《金刚经》“三心不可得”的要旨,论证了时间与空间的虚幻性。逻辑层层递进,从否定心的实体性到肯定超越时间的永恒真理,体现了严密的般若思维。