颂古九十八首其五八

宋 ·宋诗

察chá明míng表biǎo重zhòng验yàn虚xū无wú,不bù久jiǔ堪kān为wèi唱chàng导dǎo师shī。
不bù觉jué惊jīng动dòng生shēng灭miè相xiāng,临lín时shí撮cuō略lüè显xiǎn精jīng粗cū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

察明表:观察明白外在的表现或现象。

重验虚无:再次验证内在本质的空无特性。

唱导师:引导众生修行、宣扬佛法的人。

生灭相:佛教术语,指一切有为法刹那生灭的现象。

撮略:概括、简略地提取要点。

精粗:精细与粗糙,指事物的不同层面或深浅程度。

译文

既要仔细观察外在现象的明了之处,又要重新验证内在本质的虚无特性,做到这两点不久之后,便足以胜任引导众生的导师角色。然而,不经意间却被那些刹那生灭的现象所惊动,于是在临时应对时,只能粗略地分辨出其中精细与粗糙的区别,难以达到圆融无碍的境界。

赏析

这首诗探讨了修行中“观照”与“定力”的关系。指出若能透过现象看本质(虚无),即可成为导师;但若心随境转,被生灭相所扰,则只能停留在浅层的分别之中。反映了禅修过程中从理论认知到实际定力的差距与挑战。