次太守郑安恭探梅过西湖韵其二

宋 ·宋诗

金jīn方fāng正zhèng位wèi凿záo平píng湖hú,物wù景jǐng堪kān将jiāng入rù畫huà图tú。
两liǎng岸àn雨yǔ垂chuí杨yáng柳liǔ重zhòng,一yī汀tīng沙shā立lì鹭lù鸶sī孤gū。
泓hóng澄chéng良liáng夜yè摇yáo明míng月yuè,潋liàn滟yàn高gāo秋qiū蘸zhàn碧bì芦lú。
寓yù目mù潇xiāo湘xiāng徒tú有yǒu约yuē,残cán阳yáng归guī去qù独dú踌chóu躇chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金方:西方,五行中金对应西,此处可能指方位或特定景观。

凿平湖:开凿平静的湖泊。

汀:水边的平地或小洲。

泓澄:水深而清澈。

潋滟:水波荡漾的样子。

蘸:浸染,倒影在水中。

潇湘:湖南地区的河流,代指风景优美的水乡。

踌躇:犹豫不决,此处指徘徊留恋。

译文

在方正的金位上开凿出一片平静的湖水,这里的景物美好得足以收入画卷之中。两岸垂柳因雨水而显得沉重低垂,一小块沙洲上孤零零地站立着一只鹭鸶。深夜里清澈的水面倒映着明月轻轻摇曳,深秋时节波光粼粼的水面浸染着碧绿的芦苇。虽然心中向往潇湘那样的美景并有过约定,但在残阳西下时离去,仍忍不住独自徘徊留恋。

赏析

这首诗描绘了西湖周边的静谧秋景,色彩鲜明,动静结合。通过杨柳、鹭鸶、明月、碧芦等意象,营造出一种清幽深远的意境,表达了诗人对自然美景的眷恋和对官场生活的淡淡疏离感。