赋清映阁

宋 ·宋诗

数shù椽chuán茅máo屋wū小xiǎo桥qiáo头tóu,地dì段duàn无wú多duō景jǐng自zì幽yōu。
为wèi爱ài平píng池chí三sān尺chǐ水shuǐ,最zuì宜yí明míng月yuè一yī轮lún秋qiū。
静jìng留liú人rén影yǐng摇yáo歌gē扇shàn,轻qīng动dòng风fēng涟lián下xià钓diào钩gōu。
相xiāng去qù幽yōu居jū无wú十shí步bù,不bù论lùn时shí节jié恣zì来lái游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

数椽:几根椽子,代指简陋的小屋。

平池:平静的池塘。

歌扇:唱歌时使用的扇子,此处指人影倒映在水中如摇动的扇子。

风涟:风吹起的涟漪。

恣:放纵,任意。

译文

几间茅草小屋坐落在小桥头,虽然地段不大,但景色自然幽静。因为喜爱那三尺深的平静池水,觉得最适合映照一轮秋天的明月。静止的人影留在水中,随着波纹摇曳像摇动的歌扇;轻轻的风吹起涟漪,仿佛放下了钓钩。这里距离幽静的居所不过十步之遥,不论什么季节,都可以随意前来游玩。

赏析

诗歌刻画了一处清幽雅致的居所。通过“茅屋”、“平池”、“明月”等意象,营造出宁静致远的意境。颈联巧妙地将水中倒影与动作联系起来,充满生活情趣。全诗表达了诗人对简朴自然生活的热爱和随性自在的心境。