何先生月湖楼

宋 ·宋诗

青qīng天tiān素sù月yuè古gǔ今jīn流liú,奇qí观guān还hái须xū自zì我wǒ谋móu。
照zhào有yǒu餘yú辉huī众zhòng人rén共gòng,取qǔ之zhī不bù禁jīn此cǐ湖hú收shōu。
水shuǐ容róng天tiān色sè交jiāo光guāng处chù,玉yù鉴jiàn冰bīng壶hú不bù夜yè秋qiū。
俯fǔ仰yǎng无wú尘chén清qīng绝jué甚shèn,栏lán干gān百bǎi尺chǐ独dú宜yí搜sōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何先生:何姓友人。

月湖楼:位于月湖边的楼阁。

素月:洁白的月亮。

玉鉴冰壶:比喻月光如水般清澈透明。

不夜秋:秋夜明亮如白昼。

译文

青天之上,洁白的月亮古今流转不息,这样奇特的景观还需要我自己去谋划欣赏。月光有余辉照耀众人共享,但这无限的景色都被这个湖泊收纳其中。水面映照着天色,光影交错之处,宛如玉镜和冰壶一般,构成了一个没有黑夜的秋天。上下四周都没有尘埃,清净到了极点,百尺高的栏杆最适合独自去搜寻这份美景。

赏析

这首诗描绘了月湖夜景的空灵与纯净。诗人运用“玉鉴冰壶”等比喻,突出了月光的清澈和环境的幽静。全诗意境高远,表现了诗人对自然美的敏锐感知和独享清欢的雅趣。