忽惊羁旅身，已落富沙湾。
江海旧茅屋，遥岑带潺湲。
富沙
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羁旅：客居他乡。
富沙：地名，在今福建。
遥岑：远山。
潺湲：水流貌。
译文
忽然惊觉自己这漂泊在外的身子，已经落在了富沙湾。想起江海之畔的旧日茅屋，远山连绵，带着潺潺的流水。
赏析
小诗写羁旅之惊与思乡之情。前句以“忽惊”点出漂泊之感，后句遥想旧居山水，以“遥岑带潺湲”作结，景中含情，含蓄隽永，寥寥数语见出宦游者的怅惘。