翰墨场中识面初，珠玑粲粲似相如。
盍簪多士登台省，却掾诸曹亲簿书。
白社不妨闲泚笔，赤城更好命巾车。
寸心淟汩方茅塞，快读新诗得剪除。
次韵酬丁致远司户
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翰墨场：指文墨聚集的场所，即文坛。
珠玑：比喻优美的诗文。
相如：司马相如，汉代辞赋家，借指才华横溢之人。
盍簪：指朋友聚会。
台省：指中枢官署。
掾：属官。
淟汩：污浊，引申为心中烦乱。
茅塞：比喻思路闭塞。
译文
当初我在文坛上认识你的时候，就觉得你的诗文像珍珠一样光彩夺目，简直比得上司马相如。后来许多才俊聚集在朝廷官署里做官，你却做了各部门的属官，亲自处理那些繁琐的文书。在白衣士人的聚会中，你也不妨悠闲地提笔挥洒；到了赤城这样的好地方，更该吩咐车马去游览。我这颗心正被俗事搅得烦乱不堪，像被茅草堵住了一样，高兴地读到你的新诗，才觉得豁然开朗，那些堵塞都被剪除干净了。
赏析
此诗酬答友人，先赞其文才，再叙其屈居下僚的境遇，最后以读诗解忧作结。全诗用典贴切，对比鲜明，既表达了对友人才华的钦佩，也流露出对仕途沉浮的感慨，语言凝练而情意深长。