黄山奇峰三十六，耸壑寿松多节目。
真工曲突扫芳煤，介圭拱璧陈玄玉。
淛河千里兹滥觞，万谷之皮捣冰霜。
肌理细腻色白皙，蜀网剡藤难雁行。
使君来自岷峨麓，曾赋客卿朝奏牍。
细字不作蝇头书，高文富有牛腰轴。
向来平步第一螭，勇退宛在番之湄。
陶泓毛颖幸旅进，快写元和圣德诗。
送唐左史纸墨
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节目：树木枝干交接处，喻纹理。
曲突：烟囱弯曲，此指制墨的烟道。芳煤：制墨的烟料。
介圭拱璧：大圭与圆璧，喻墨之珍贵。玄玉：墨的别称。
淛河：浙江。滥觞：源头。
蜀网剡藤：蜀地网纸与剡溪藤纸，皆名纸。雁行：并列。
螭：传说无角龙，此指殿前螭阶，喻近臣。
陶泓毛颖：砚与笔的拟人称呼。
译文
黄山有三十六座奇峰，那耸立山谷间的寿松有很多节疤纹理。真正的工匠用弯曲的烟囱扫取芳香的烟煤，制出的墨像大圭和圆璧一样陈列着，就是那玄玉。淛河千里之远，这里正是它的源头，用万谷的树皮捣成像冰霜一样的纸浆。那纸的肌理细腻，颜色白皙，蜀地的网纸和剡溪的藤纸都难以和它并列。使君您从岷峨山麓来，曾经写过客卿朝奏的奏牍。您写细字不写那种蝇头小楷，高妙的文章丰富得能装满牛腰粗的卷轴。从前您平步青云，第一个登上螭阶，又勇退到番水之滨。陶泓和毛颖有幸跟着您，正好快意地写下那元和圣德诗。
赏析
此诗咏纸墨以送人。前四句写黄山松烟制墨之精，中四句写淛河楮皮造纸之妙，以蜀网剡藤作衬。后转写唐左史文才与仕履，以蝇头书、牛腰轴状其文墨之富，以螭阶、番湄写其进退。末以砚笔旅进、快写圣德作结，颂美中寓勉励。全诗典重雅饬。