远送来禽我独无，后来才得两三株。
隐园野处花难比，祇恐人评棣萼图。
忆城东来禽
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
来禽：即林檎，又名花红、沙果，果实似苹果而小。
隐园：幽隐的园圃。
棣萼图：棣萼指兄弟，典出《诗经·小雅·常棣》，比喻兄弟情深；图指图画。此处借指描绘兄弟情谊的画作。
译文
别人从远处送来的来禽树，偏偏我这儿一棵也没有，后来才好不容易弄到两三株。这树长在幽隐的园子里、野外的环境中，它的花实在没法跟名园里的花相比，我只怕别人把它当成描绘兄弟情谊的棣萼图来评说。
赏析
这首小诗以“来禽”为线索，写自己得树之晚与树处荒野的境况。前两句叙事，平淡中见欣喜；后两句以“花难比”自谦，又恐人误解为“棣萼图”，暗含对兄弟情谊的珍视。语言诙谐含蓄，于自嘲中见真趣。