盘洲杂韵上云叶

宋 ·宋诗

支zhī机jī何hé代dài石shí,风fēng截jié秋qiū云yún根gēn。
一yī叶yè下xià人rén境jìng,坐zuò令lìng台tái榭xiè尊zūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支机:支机石,传说为织女支撑织机之石。

秋云根:秋云升起之处,指山石。

一叶:一片云叶,喻石。

人境:人间。

台榭:亭台楼阁。

译文

这块石头不知是哪一代的支机石,风把秋云的根部截了下来,化成了它。这一片云叶落到人间,便使得这里的亭台楼阁都显得尊贵起来。

赏析

诗人咏云叶石,巧用支机石传说与“风截秋云根”的奇想,赋予顽石以仙气。后两句写云叶落人间而使台榭增尊,以虚衬实,想象瑰丽。全诗造语新奇,意境空灵,体现了宋诗以才学为诗、好翻新出奇的特点。