盘洲杂韵上石竹

宋 ·宋诗

蘤huā红hóng蜂fēng好hǎo齧niè,路lù细xì麝shè来lái眠mián。
若ruò也yě栽zāi幽yōu处chù,逾yú冬dōng色sè不bù蔫niān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蘤:古“花”字。

齧:咬。

麝:麝香鹿,此指其香气。

蔫:枯萎。

译文

红艳的石竹花惹得蜜蜂来啃咬,小路细细的,麝鹿也来此安眠。如果把它栽在幽静的地方,过了冬天颜色也不会枯萎。

赏析

此诗咏石竹,前两句以蜂齧、麝眠写花之红艳芬芳与境之幽静,后两句转写其耐寒不凋的品性。语言清新自然,动静结合,于咏物中见幽居之趣,体现了诗人对自然生机的细致观察。