杂咏下碧鲜里

宋 ·宋诗

劲jìn节jié旧jiù捎shāo云yún,新xīn添tiān老lǎo大dà根gēn。
何hé年nián居jū此cǐ里lǐ,著zhù处chù长zhǎng儿ér孙sūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劲节:坚劲的竹节,喻坚贞的节操。

捎云:拂云,形容高耸。

老大根:粗大的根。

著处:到处,处处。

译文

它那坚劲的竹节曾经高拂云端,如今又新添了粗大的根。不知哪一年我才能住在这个地方,好让处处都长出儿孙般的竹笋来。

赏析

此诗咏碧鲜里,以竹为喻,前两句写竹由高耸拂云到新添老根,见其生命力之旺盛。后两句表达愿居此地、看竹繁衍的愿望,暗含对子孙昌盛、家族兴旺的期盼,托物寄意,含蓄隽永。