杂咏下柞林

宋 ·宋诗

柞zuò树shù何hé人rén种zhǒng,成chéng林lín不bù乱luàn行xíng。
汉hàn家jiā全quán盛shèng日rì,宫gōng殿diàn对duì长zhǎng杨yáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柞树:橡树,落叶乔木。

不乱行:指柞树成林后行列整齐。

汉家全盛日:指汉代鼎盛时期。

长杨:长杨宫,汉代宫殿名,以产杨树得名,扬雄曾作《长杨赋》。

译文

这柞树是谁种下的呢?如今长成树林,行列整齐不乱。遥想汉朝全盛的时候,那宫殿正对着长杨宫,气象何等宏伟。

赏析

诗咏柞林,前两句设问起笔,写柞树成林、行列整齐的景象。后两句由眼前之景联想到汉代长杨宫的盛况,以古衬今,在平淡的叙述中寄寓对历史兴衰的感慨,含蓄深沉。