周旋仪禁路，契合本孤忠。
帝识尚书履，人惊御史驄。
贵名青史上，谠论皂囊中。
不入三台志，盐梅事竟空。
罗尚书挽诗三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁路：宫禁中的道路，指在朝为官。
尚书履：汉郑崇为尚书，常穿革履，帝曰“我识郑尚书履声”，后指尚书重臣。
御史骢：汉桓典为御史，常乘骢马，京师畏惮，后指刚正的御史。
谠论：正直的言论。
皂囊：黑色封套，汉代群臣上封事用皂囊，指密奏。
盐梅：调味用的盐和梅，喻宰辅调和政务。
译文
他在宫禁间的道路上周旋任职，与朝廷的契合本出于一片孤忠。皇帝能听出他尚书履的声音，人们也惊畏他御史骢的刚正。尊贵的名声留在青史之上，正直的言论封在皂囊之中。可惜没能进入三台的志业，调和鼎鼐的盐梅之事竟成了空。
赏析
诗赞罗尚书孤忠事君、刚正敢言。帝识履声、人惊骢马两个典故，一写君臣相知，一写风裁凛然。青史贵名、皂囊谠论，见其立朝大节。尾联叹其未登三台、盐梅事空，于颂扬中寓惋惜，既哀其不竟其用，亦见作者对朝政的深沉感慨。