旧闻沙漠寒，碛卤一丈雪。
谁怜牧羝人，白首持汉节。
朝廷北顾忧，岁晚不忍说。
寄言上林雁，何事音信绝。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭为韵其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碛（qì）卤：沙漠盐碱地。
牧羝人：指苏武，他在北海牧羊十九年，持汉节不失。
上林雁：典出苏武故事中，汉使谎称射得大雁足系书信，实则指代传递消息。
译文
早就听说沙漠寒冷，那里的盐碱地上积着一丈深的雪。谁怜惜那个放羊的人，直到白头还坚持拿着汉朝的符节。朝廷向北担忧边境事务，岁末时节实在不忍心提起。托言给上林苑的大雁捎个话，为什么音信断绝了呢？
赏析
此诗借苏武牧羊的典故，抒发对北方沦陷区人民的关切以及对南宋朝廷收复失地无望的悲愤。“何事音信绝”一句，既是问雁，也是问朝廷，含蓄地批评了政府的软弱无能，情感沉郁顿挫。