寄巩丈哭孙

宋 ·宋诗

情qíng爱ài难nán缠chán旷kuàng士shì襟jīn,俗sú缘yuán那nà似shì道dào缘yuán深shēn。
已yǐ知zhī达dá识shí空kōng诸zhū幻huàn,万wàn事shì从cóng头tóu付fù醉zuì吟yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旷士:旷达之士,心胸开阔的人。

俗缘:世俗的缘分。

道缘:与道法的缘分。

达识:通达的见识。

空诸幻:看空一切虚幻的事物。

译文

情爱之事难以缠住旷达之士的心胸,世俗的缘分哪里比得上道缘深厚呢。我已经知道通达的见识能把一切虚幻看空,所以万事从头都交付给醉中的吟咏了。

赏析

这首诗是寄给巩丈并哭悼孙子的,但诗中并未直写悲痛,而是以旷达之语自解。前两句对比俗缘与道缘,后两句表明看空幻象、付之醉吟的态度。表面超脱,实则隐含深沉的哀思,体现了宋诗以理遣情的特色。