今日出郊送客，明朝肩舆入州。
六十年前伎俩，白头也合归休。
送客
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肩舆：轿子。
伎俩：手段、本事，此处略带自嘲意味，指为官处世的方法。
合：应当。
归休：回家休息，指退休或隐居。
译文
今天我要出城去郊外送别客人，明天又要坐着轿子回到城里处理公务。回想这六十年来我在官场摸爬滚打的那些所谓本事，如今头发都白了，也该是时候回家好好休息，不再折腾了。
赏析
这首小诗语言通俗直白，近乎打油诗风格，却蕴含深刻的人生感悟。通过“今日”与“明朝”的忙碌对比，引出对六十年宦途生涯的总结。最后一句“白头也合归休”既是自我调侃，也是看透世事后的淡然决绝，体现了作者晚年追求内心安宁的心态。