世事每多违，苦心终眷眷。
功名等抟沙，岁月如奔电。
古人竟何许，厚禄良难恋。
冥鸿已高翔，归翼方知倦。
和唐户古律三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抟沙：捏聚沙子，比喻事物易散，不可长久。
奔电：闪电奔驰，比喻时间飞逝。
何许：何处，引申为归宿或结局。
厚禄：优厚的俸禄。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐士或志向高远之人。
归翼：回归的翅膀，指退隐。
译文
世间的事情常常违背心意，尽管我苦苦用心，最终仍依依不舍。追求功名就像捏聚沙子一样容易消散，岁月流逝快得如同闪电一般。古人究竟去了哪里呢？那些丰厚的俸禄实在难以让人留恋。你看那高飞的鸿雁早已远去，只有等到收拢翅膀准备休息时，才知道飞行的疲倦。
赏析
全诗充满哲理性的感慨，通过对世事无常、功名虚幻的剖析，表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的渴望。意象鲜明，语言凝练，情感由执着转向释然。