和潘倅新溪七首其四

宋 ·宋诗

钓diào月yuè亭tíng边biān三sān两liǎng家jiā,月yuè明míng无wú处chǔ认rèn芦lú花huā。
忽hū闻wén鹎bēi𫛥相xiāng惊jīng起qǐ,知zhī有yǒu溪xī禽qín在zài浅qiǎn沙shā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓月亭:亭名,暗示环境清幽,适合垂钓赏月。

鹎𫛥(bēi jué):鸟名,即伯劳鸟,叫声清脆响亮。

溪禽:溪边的水鸟。

译文

在钓月亭旁边只有两三户人家居住。月光皎洁明亮,使得白色的芦花在月色下难以分辨,看不清具体位置。忽然听到伯劳鸟发出惊叫并扑棱棱地飞起,这才知道原来浅沙洲上还栖息着其他的溪边水鸟。

赏析

此诗以动衬静,通过鸟鸣和飞鸟的动作打破了月夜的宁静,从而揭示了隐蔽在水面芦苇丛中的生机。画面感极强,表现了新溪夜晚幽静而充满野趣的自然状态,构思精巧。