楼船万险出惊湍，未到安坻未是安。
万一暗逢罗刹石，破舟覆族有何难。
舟喻
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舟喻：以行船为比喻。
楼船：高大的战船或游船。
惊湍：急流险滩。
安坻（chí）：安全的水边高地或停泊处。
罗刹石：传说中江水中危险的暗礁，常致船只触毁。
覆族：全族覆灭，形容灾难严重。
译文
巨大的楼船在万般凶险的急流中穿行，只要还没有抵达安全的岸边高地，就不能算真正平安。万一在暗中碰到了那致命的罗刹石，船只破碎、家族覆灭这样的悲剧发生起来又有什么困难呢？
赏析
这是一首富含哲理的短诗。诗人以行船遇险比喻人生或仕途的危机感，强调“未至安处非真安”，警示人们要时刻警惕潜在的风险（罗刹石），不可因暂时的顺利而掉以轻心，体现了深沉的忧患意识。