贺兄得节二首其二

宋 ·宋诗

夜yè雨yǔ当dāng年nián旧jiù话huà空kōng,草cǎo廬lú应yīng记jì乱luàn山shān重zhòng。
归guī来lái若ruò上shàng松sōng楸qiū望wàng,前qián对duì南nán屏píng巾jīn子zi峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

草庐:简陋的房屋,指早年读书处。

松楸:松树和楸树,常种植于墓地或家园旁,代指故乡或祖坟。

南屏:杭州南屏山。

巾子峰:台州临海县的一座山峰,形似头巾。

译文

当年的夜雨声中,旧日的谈话已成空幻,那座草庐应该还记得周围重重叠叠的乱山吧。如果兄长归来后登上松树和楸树所在的地方眺望,前方正对着的是南屏山和巾子峰。

赏析

此诗怀旧感今,通过“夜雨”、“草庐”唤起对早年艰苦求学岁月的记忆。结尾以具体的山水地名寄托乡愁,暗示无论地位如何变化,故乡的山水始终牵动着游子的心,情感深沉含蓄。