风谊峥嵘昔未亲，正悬一榻待高人。
当年曾接东莱话，今日宁嫌北阮贫。
世味梅花開野水，诗情马首没黄尘。
何时载酒从君去，灵鹫峰前借早春。
简徐判院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简：书信，这里指寄诗给某人
徐判院：姓徐的判官，宋代官职名
风谊：风度与情谊
峥嵘：不平凡，卓越
一榻：典出东汉陈蕃为高士徐稚特设一床，去则悬之，形容礼贤下士
东莱：南宋理学家吕祖谦，号东莱先生
北阮贫：典出《世说新语》，阮籍家贫而阮咸富有，此处以自比或喻对方安贫乐道
灵鹫峰：杭州西湖飞来峰别称
译文
回想往昔我们未曾亲近时，你的风度情谊就已显得卓尔不群。那时我正像陈蕃一样，特意悬挂起一张坐榻来等待像你这样的高雅之士。记得当年我曾聆听过东莱先生吕祖谦的教诲，如今即便生活清贫如当年的北阮，我也绝不嫌弃这份淡泊。世间滋味恰似梅花在野外水边静静绽放，而我的诗情却随着马首行进，淹没在滚滚红尘之中。不知何时才能带着美酒追随你去游玩，在那灵鹫峰前共同领略早春的景色。
赏析
此诗通过用典（陈蕃悬榻、东莱讲学、北阮贫）表达对友人高尚品格的推崇及对自己清贫生活的安适态度。尾联向往同游，情景交融，展现了文人之间高雅的精神契合与对自然山水的热爱。