白发将朱颜，一去几时返。
怀哉不能寐，展转复展转。
雀噪晓窗白，鸡鸣芳岁晚。
梅花眼中春，故情千里远。
岁莫怀旧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁莫：即岁暮，年底
朱颜：红润美好的容颜，代指青春
展转：翻来覆去睡不着的样子
芳岁晚：美好的岁月已近尾声
故情：旧日的情谊或往事
译文
白发渐渐爬上了曾经红润的青春面庞，这一去时光流逝，何时才能返回少年模样？心中怀念着远方的人或事，辗转反侧难以入睡，翻来覆去无法安宁。清晨时分，麻雀在窗棂外噪叫，天光渐白；雄鸡啼鸣之声响起，宣告着这美好的一年即将结束。眼中看到的梅花带来了春意，然而那份深厚的情感却相隔千里之遥，令人倍感孤寂。
赏析
全诗紧扣“怀旧”主题，以白发、晓窗、鸡鸣等意象渲染时光流逝的无奈。情感真挚深沉，将个人的衰老之感与对远方亲友的思念交织在一起，意境凄清动人。