杂曲歌辞荆州乐二首二

唐 ·唐诗

今jīn日rì好hǎo南nán风fēng,商shāng旅lǚ相xiāng催cuī发fā。
沙shā头tóu樯qiáng竿gān上shàng,始shǐ见jiàn春chūn江jiāng阔kuò。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南风:有利于行船的顺风。

商旅:商人和旅客。

相催发:互相催促出发。

沙头:沙滩尽头,码头。

樯竿:桅杆。

春江阔:江水宽阔。

译文

今天刮起了好南风,商人和旅客们互相催促着出发。站在沙头的桅杆上,才看见春江多么宽阔。

赏析

这首诗充满了动感与活力。诗人抓住“南风”这一有利条件,描写了繁忙的水运景象。“始见春江阔”一句,视角独特,从高处俯瞰,既写出了江面的浩渺,也暗示了行程的顺利和心情的开阔,语言明快流畅。