自笑

宋 ·宋诗

自zì笑xiào平píng生shēng醉zuì后hòu狂kuáng,千qiān鍾zhōng使shǐ气qì少shào年nián塲cháng。
那nà知zhī病bìng叶yè先xiān摧cuī落luò,却què羡xiàn寒hán龟guī巧qiǎo缩suō藏cáng。
药yào物wù及jí时shí希xī老lǎo健jiàn,山shān家jiā随suí日rì了le穷qióng忙máng。
凶xiōng年nián坐zuò待dài新xīn春chūn麦mài,莫mò厌yàn清qīng吟yín雪xuě夜yè长zhǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千鍾:千钟粮食,形容富贵。

使气:任性逞强。

病叶先摧落:比喻自己年老多病,像生病的叶子先掉落。

寒龟巧缩藏:典出《庄子》,神龟曳尾于涂中,比喻懂得保全性命。

凶年:荒年。

译文与赏析

此诗通过今昔对比,反思了自己年轻时的狂傲与现在的落魄。借用“病叶”与“寒龟”的比喻,表达了对生命脆弱性的认知以及对保全自身、顺应自然的认同。虽有自嘲,但不失旷达,体现了诗人面对困境时的心理调适。