招在伯

宋 ·宋诗

忽hū忽hū重chóng阳yáng今jīn一yí月yuè,菊jú花huā数shù朵duǒ见jiàn城chéng根gēn。
前qián诗shī有yǒu约yuē能néng从cóng否fǒu,不bù厌yàn张zhāng罗luó幸xìng过guò门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忽忽:时光匆匆。

城根:城墙脚下。

张罗:张开网罗,此处指设宴招待或准备迎接。

译文

重阳节已经过去一个月了,时光过得真快,我在城墙脚下看到了几朵盛开的菊花。之前写诗约定你能否跟随我来游玩?请不要嫌弃我张开网罗般的盛情邀请,务必路过我家门口进来坐坐。

赏析

抓住秋末冬初的时令特征,以菊花为引子发出邀请。语言活泼俏皮,“不厌张罗”显示出主人的热情好客,富有生活气息。