绿波畫桨浣花船，清簟疏帘角黍筵。
一幅葛巾林下客，百壶春酒饮中仙。
散怀丝管繁华地，寄傲江湖浩荡天。
浮世升沉何足计，丹成碧落珥貂蝉。
席上作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浣花船：在成都浣花溪上乘船游玩。
角黍：粽子。
葛巾：粗布头巾，隐士所戴。
林下客：指有隐逸之风的人。
饮中仙：指唐代贺知章等八位嗜酒的名士，杜甫曾作《饮中八仙歌》。
珥貂蝉：佩戴貂尾和蝉纹装饰，代指高官显爵。
碧落：天空，仙界。
译文
画着桨的游船行驶在绿色的波光中，那是浣花溪上的船只；清爽的竹席和稀疏的帘子旁，摆着吃粽子的宴席。我头戴葛巾，像个林下的隐士；身边百壶春酒相伴，仿佛成了酒中的神仙。在这繁华之地散开胸怀，在浩荡的江湖天地间寄托傲岸之情。世俗的升沉荣辱哪里值得计较？等到丹药炼成，我便能在天上佩戴起象征高官的貂蝉饰物。
赏析
这首诗描绘了诗人在成都闲适享乐的生活场景。通过“林下客”与“饮中仙”的自我标榜，以及结尾对功名的蔑视和对成仙的向往，表现了诗人试图在醉乡和仙境中逃避现实政治失意的心态，语言华丽而意境疏狂。