突兀毬场锦绣峰，逰人士女拥千重。
月离云海飞金镜，灯射冰帘掣火龙。
信马随车纷醉侠，卖薪買酒到耕农。
今年自笑真衰矣，但觉凭鞍睡思浓。
丁酉上元三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毬场：蹴鞠场地。
锦绣峰：形容灯火辉煌如山峦起伏。
金镜：比喻月亮。
冰帘：比喻寒冷的空气或透明的帷幕。
火龙：比喻舞动的龙灯。
醉侠：沉醉的侠客。
凭鞍：靠着马鞍。
睡思浓：困倦之意浓厚。
译文
高耸的蹴鞠场上堆积着如锦绣般的灯火山峰，游玩的男男女女拥挤成层层叠叠。月亮离开云海像飞起的金镜，灯光照射冰帘如同拖曳的火龙。骑马坐车纷乱地跟着醉侠，卖柴买酒的甚至到了农夫那里。今年自嘲真的衰老了，只觉得靠在马鞍上困意很浓。
赏析
诗人描绘了元宵节热闹的庆典场景，光影交错，人潮涌动。然而结尾处“真衰矣”的感叹，与前文的繁华形成反差，透露出岁月流逝带来的沧桑感。