门前徙倚尚餘霞，湖上归来月满沙。
云湿一声新到雁，林昏数点后栖鸦。
凄迷篱落開寒菊，郑重比邻设夜茶。
早议挂冠君会否，暮年心念不容差。
行饭至新塘夜归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徙倚：徘徊，来回走动。
凄迷：景物凄凉迷茫。
篱落：篱笆。
挂冠：辞去官职。
会否：能否，是否知道。
译文
我在门前徘徊，天边还留着晚霞，从湖上回来时，月光已洒满沙岸。云气湿重中传来一声新到雁的鸣叫，树林昏暗处有几只后归巢的乌鸦。篱笆边寒菊开得凄凉迷茫，邻居郑重地备下夜茶。我早就说要辞官归隐，你可知道？暮年的心思容不得半点差错。
赏析
前四句写夜归所见，晚霞、月沙、雁声、栖鸦，层次分明，声色清冷；后四句写篱菊、邻茶，见乡居人情之厚，末以挂冠之念作结，归隐之志坚定而感慨深沉。