颓然静对北窗灯，识字农夫有发僧。
但遣奚奴持古锦，何须侍史护青绫。
尘埃奔走无由息，疾病侵陵不自胜。
犹喜眼中多壮观，时看云海化鲲鹏。
南省宿直二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奚奴：仆役。
古锦：指古人锦囊佳句的典故，喻诗稿。
青绫：青色绫罗，代指官服或幕府。
侵陵：侵犯欺凌，此处指疾病缠身。
化鲲鹏：用《庄子·逍遥游》鲲化为鹏的典故，喻志向远大。
译文
我颓然地静静对着北窗的灯，像个识字的农夫，又像个有头发的和尚。只要让仆役拿着装诗稿的古锦囊，哪里需要侍史来护着青绫官服。在尘埃中奔走没有停息的时候，疾病侵犯我，让我承受不了。还好高兴的是眼中多有壮观的景象，时常看见云海变化，鲲化为鹏。
赏析
此诗写宿直时的自我形象，以“识字农夫有发僧”自嘲，表现淡泊心境。中二联写但求诗囊、不须侍史，以及尘埃奔走、疾病侵陵的困顿。尾联振起，以云海化鲲鹏的壮阔景象，寄托超脱现实、志存高远的胸怀。全诗于颓唐中见豪气，语言诙谐而沉痛。