黄昏云齐雪意熟，二更雪急声簌簌。
地炉对火得奇温，兔醢鱼鱐穷旨蓄。
引杯且作稿面红，脱帽不管衰鬓秃。
浩歌三终徐自和，藏书万卷方尽读。
从来本不择死生，况复区区论祸福。
雪晴著屐可登山，与子一放千里目。
雨夜小酌
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兔醢：兔肉酱。
鱼鱐：干鱼。鱐，干鱼。
旨蓄：美味的储藏食物。
稿面：指饮酒后面色红润。稿，通“槁”，此处形容面色。
浩歌三终：长歌三遍。终，遍。
屐：木底鞋，便于登山。
译文
黄昏时云层齐整，雪意已经很浓了，二更时分雪下得急了，声音簌簌作响。对着地炉烤火，得到奇特的温暖，兔肉酱和干鱼穷尽了美味的储藏。举杯饮酒，姑且让面色红润起来，脱下帽子，不管衰老的鬓发已经秃了。长歌三遍，慢慢自己应和，藏书万卷正好尽情阅读。我从来本就不选择死生，何况又区区计较什么祸福。雪晴之后穿上木屐就可以登山，和你一起放眼千里。
赏析
此诗写雨夜小酌的闲适与旷达。前四句描绘雪夜地炉、美食的温暖场景，中四句写饮酒脱帽、浩歌读书的自在，后四句抒发不择死生、不计祸福的胸襟，尾联期待雪晴登山、极目千里。全诗语言质朴，意境开阔，于闲适中见豪迈。