山北山南处处行，回头六十七清明。
如今老去摧颓甚，独坐焚香聴水声。
云门独坐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云门：山名，在今浙江绍兴南。
清明：此处指清明节，亦暗含岁月清明之意。
摧颓：衰老颓唐的样子。
聴：同“听”。
译文
我曾在云门山的南南北北到处走动，如今回头一算，已经过了六十七个清明节了。现在人老了，身体和精神都衰颓得厉害，只好独自坐着，点上一炷香，听那潺潺的水声。
赏析
此诗以平淡语写暮年心境。前两句回顾一生行迹，以“六十七清明”点明岁月流逝；后两句转写当下老态，独坐焚香听水，于静谧中透出无奈与超然。全诗语言简净，情感深沉，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁顿挫的特点。