泛湖至东泾三首其二

宋 ·宋诗

湖hú光guāng分fēn别bié浦pǔ,岭lǐng路lù过guò前qián村cūn。
泉quán石shí相xiāng萦yíng带dài,云yún烟yān互hù吐tǔ吞tūn。
耕gēng犁lí无wú易yì业yè,邻lín曲qū有yǒu通tōng婚hūn。
试shì觅mì诛zhū茆máo地dì,吾wú将jiāng遗yí子zǐ孙sūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别浦:河流入湖处或支流汇合处。

萦带:环绕如带。

诛茆:砍除茅草,指建屋定居。茆,同“茅”。

邻曲:邻居,乡邻。

译文

湖光水色把各个水浦分隔开来,山岭上的小路经过前面的村庄。泉水和岩石相互萦绕如带,云烟彼此吞吐变幻。这里的人耕田犁地,没有改换职业;邻里之间互通婚姻。我试着寻找一块可以砍茅建屋的地方,打算把这份产业留给子孙后代。

赏析

此诗写泛湖至东泾所见山水田园之美。前四句以湖光、岭路、泉石、云烟构成一幅清幽的山水画卷;后四句转写人事,耕犁无易业、邻曲有通婚,见民风之淳厚,末句表达卜居遗后之意。全诗情景交融,语言凝练,体现了陆游对乡村生活的深厚感情。