山家暮春二首其一

宋 ·宋诗

遶rào屋wū清qīng阴yīn合hé,缘yuán堤dī绿lǜ草cǎo纤xiān。
起qǐ蚕cán初chū放fàng食shí,新xīn麦mài已yǐ磨mó镰lián。
苦kǔ笋sǔn先xiān调diào酱jiàng,青qīng梅méi小xiǎo蘸zhàn盐yán。
佳jiā时shí幸xìng无wú事shì,酒jiǔ尽jǐn更gèng须xū添tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遶:同“绕”。

起蚕:蚕眠后起身吃食。

调酱:用酱调味。

佳时:好时节。

译文

屋子四周清阴合拢,沿着堤岸绿草细细的。蚕刚起身吃食,新麦已经可以磨镰收割了。苦笋先拿来调酱吃,青梅稍微蘸点盐。好时节里幸好没什么事,酒喝完了就再添上。

赏析

此诗写山家暮春生活。前两联写清阴绿草、蚕起麦熟,见农事正忙。后两联写苦笋调酱、青梅蘸盐,生活清苦而有味。尾联以无事饮酒作结,见闲适自足。全诗语言朴素,充满乡土气息,表达对田园生活的喜爱。