平生望眼怯天涯，客里何堪度岁华。
但恨征轮无四角，不愁归路有三义。
驿窗灯暗传秋柝，关树烟深宿暮鸦。
叱犊老翁头似雪，羡渠生死不离家。
梦游散关渭水之间
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
散关：大散关，在今陕西宝鸡西南，陆游曾在此从军。
征轮：远行的车轮。
三义：三岔路口。义，通“岔”。
秋柝：秋天打更的木梆声。柝，打更用的梆子。
叱犊：吆喝牛犊。
译文
我平生总怕望见天涯，客居他乡又怎么忍受得了虚度年华。只恨远行的车轮没有四角，不能牢牢固定住，倒不愁归路上有三岔路口。驿站的窗边灯光昏暗，传来秋天打更的梆子声；关隘的树木烟雾深深，暮鸦栖息在上面。那个吆喝牛犊的老翁头发白得像雪，我羡慕他一辈子生死都不离开家。
赏析
此诗写梦游散关渭水之间的感慨。前四句以“怯天涯”“恨征轮无四角”写漂泊之苦；后四句以驿窗灯暗、关树烟深烘托羁旅愁思，结以羡老翁不离家，反衬自己漂泊无定。全诗情感深沉，对仗工整，梦游中见真情。