鬓毛焦秃齿牙疏，老病灯前未废书。
卷里光阴能属我，人间声利久忘渠。
穷山藏拙犹嫌浅，粝饭支羸不願餘。
雨露安能泽枯朽，故人枉是费吹嘘。
秋夜读书有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦秃：焦枯秃落。
属我：属于我，指为我所有。
渠：他，指声利。
藏拙：掩藏拙劣，指隐居。
粝饭：糙米饭。
支羸：支撑瘦弱的身体。
吹嘘：吹捧、荐举。
译文
我的鬓毛焦枯秃落，牙齿也稀疏了；年老多病，可在灯前还是不肯丢下书本。书卷里的光阴能归我所有，人间的名声利禄，我早就忘了它。躲在穷山里藏拙，还嫌藏得不够深；吃糙米饭撑着瘦弱的身子，也不愿有多余的享受。雨露怎么能滋润枯朽的东西呢，老朋友们白白地费心吹捧我了。
赏析
秋夜读书，自写老病而不废书，见其好学之笃。卷里光阴属我、人间声利忘渠，对比鲜明，胸次超然。尾联以枯朽自喻，谢故人吹嘘，谦抑中略带倔强，情真语朴。