云罅纤纤玉一钩，小庭风露更清柔。
老来朋旧凋零尽，独倚阑干特地愁。
秋晓倚阑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云罅：云缝。
纤纤：细长柔美的样子。
特地：格外，特别。
译文
云缝里露出一弯细细的玉钩似的月亮，小庭院里的风露更加清柔。我老了，朋友故旧都凋零殆尽了，独自倚着栏杆，格外地感到愁苦。
赏析
此诗写秋晓倚栏所见所感。前两句以云罅新月、小庭风露营造清柔幽静的意境，“玉一钩”比喻新颖，画面感强；后两句陡转，由景入情，以“朋旧凋零尽”写尽晚景凄凉，末句“特地愁”三字直抒胸臆，将孤独悲愁推向高潮。全诗短短四句，前写景之清柔，后写情之悲愁，以乐景衬哀情，反差强烈，感人至深。