夜坐

宋 ·宋诗

仲zhòng夏xià苦kǔ鬰yù蒸zhēng,既jì夕xī热rè未wèi解jiě。
浴yù罢bà坐zuò柴chái门mén,汲jí井jǐng痛tòng扫sǎo洒sǎ。
覆fù野yě天tiān穹qióng穹qióng,垂chuí地dì星xīng磊lěi磊lěi。
明míng河hé落luò无wú声shēng,北běi斗dǒu低dī饮yǐn海hǎi。
三sān更gēng缺quē月yuè升shēng,草cǎo木mù尽jǐn光guāng彩cǎi。
渔yú舟zhōu在zài何hé许xǔ,断duàn续xù闻wén欵kuǎn乃nǎi。
百bǎi忧yōu集jí老lǎo境jìng,坐zuò叹tàn双shuāng鬓bìn改gǎi。
谁shuí能néng拥yōng雕diāo戈gē,遗yí虏lǔ何hé足zú醢hǎi。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郁蒸:闷热潮湿。

穹穹:天空高远广阔的样子。

磊磊:石头堆积的样子,形容星星繁多明亮。

明河:银河。

遗虏:残余的敌人,指金兵。

醢:剁成肉酱。

译文

仲夏时节苦于闷热潮湿,到了晚上热气仍未消散。洗澡后坐在柴门口,汲取井水痛快地清扫地面。覆盖原野的天空高远广阔,垂挂在地面的星星繁多明亮。银河静静落下无声无息,北斗星低垂仿佛在海水中饮水。三更时分缺月升起,草木都焕发出光彩。渔船在哪里呢?断续听到摇橹的声音。百种忧愁聚集在老年境况中,坐着叹息双鬓已经改变。谁能拥有雕饰精美的戈矛去战斗?那些残余的敌人哪里值得剁成肉酱!

赏析

前部分写景极美,星空浩瀚,月色清朗;后部分转入抒情,由景入情,引出对国家命运的关切。尽管身处逆境,诗人仍不忘收复失地的壮志,体现了爱国情怀与个人忧愤的交织。