农家冬少事，无地肆吾勤。
急雨生新健，陈编寄一欣。
高风感莘渭，善治仰华勋。
老死今朝夕，何由诵所闻。
雨夜读书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肆吾勤：施展我的勤劳。
陈编：旧书。
莘渭：伊尹耕于莘野，姜太公钓于渭水，代指贤臣。
华勋：华丽的功勋。
诵所闻：实践听到的道理。
译文
农家冬天没什么事可做，没有地方让我施展勤劳。急骤的雨声带来了新的生机，翻阅旧书寄托了一份欣喜。高尚的风骨让我感念伊尹和姜太公，良好的治理仰赖于辉煌的功勋。我早晚就要老死了，哪里还有机会去践行我所听到的道理呢？
赏析
诗人在雨夜读书，由书联想到古代贤臣，进而感叹自己年老体衰，无法实现抱负。情感由喜转悲，体现了知识分子“位卑未敢忘忧国”的责任感与现实困境之间的张力。